セニア    ：这里就是魔装机的仓库了
マサキ    ：好大的仓库啊。不过，要把魔装机装进去的话，这个尺寸也是理所当然的
セニア    ：现行16架正魔装机里的7架就停放在这里
マサキ    ：正魔装机？
セニア    ：是指包括魔装机神在内的原型魔装机。比如ジャオーム，ディアブロ和ザイン之类的：以正魔装机为基础还制造了量产机，为了区别，那些被称为准魔装机
ウェンディ：哎呀，セニア大人，你在这这儿啊？
セニア    ：ウェンディ，我想参观一下魔装机。让他带我去看看嘛
ウェンディ：没关系，不过可不要再像上次那样随便摆弄魔装机了哦
セニア：那，那是因为，呃……啊，对了，介绍一下，他是安藤正树。地上人哦
ウェンディ：初次见面。我是ウェンディ＝ラムス＝イクナート。担任魔装机的设计和整备工作
マサキ    ：呃，啊……我是正树。请多指教
セニア    ：怎么了，态度好奇怪啊？
ウェンディ：呵呵……你看起来很紧张啊。我看起来这么可怕么？
マサキ    ：不，不是，不是这个意思……那个……对不起
ウェンディ：正树真是个好人呢。要加油哦。那么，我回去工作了
マサキ    ：……
セニア    ：正树，你喜欢年纪大的那种么？
マサキ    ：没有，没有这回事啦……总觉得被她压倒了
セニア    ：当然，那样的美人也是没办法的喽……？正树，你怎么了？
マサキ    ：不，不是……我觉得有谁在叫我……是错觉吧
セニア    ：比起那些来，先看看魔装机吧。它们都好厉害啊：看，那是ガルガード哦。是正魔装机自之中最后完成的魔装机，拥有和魔装机神接近的性能啊：不过再怎么说压轴的都是サイバスター啊。即使在魔装机神中，性能也是出类拔萃的，真是太帅了啊
マサキ    ：哪个是サイバスター啊？
セニア    ：不在这里。现在ウェンディ正在对它进行最终检测。サイバスター可是她设计的哦
マサキ    ：哎……

マサキ：怎么？又是敌袭！？
セニア：结界的强化还没有完成啊！
マサキ：我出去迎击！！セニア快去避难！

第6/7话 モニカ誘拐

机师

セニア    ：正树！我也来帮忙！
マサキ    ：セニア！？你……
フェィル  ：セニア！！你又擅自驾驶魔装机！！给我回来！
セニア    ：这可不行喽。无论如何正树一个人是顶不住的。人手不够的话，我就非上不可了！
マサキ    ：嘿，来的正是时候嘛，セニア
ルオゾール：那么，サフィーネ也应该进行的很顺利吧。连我都给她作佯攻了……

【第一回合·敌军行动时】
ルオゾール：那么，尽情的发挥新型魔装机ゴリアテ的力量吧
テロリスト：嘿嘿，有这么强的能量，就算是魔装机也能一下子击倒了

【マサキVSルオゾール】
マサキ    ：你这家伙，到底想干什么！！
ルオゾール：哼哼……这回要稍稍让你们见识一下真功夫了
マサキ    ：哼，胡说什么呢！
<先前让セニア与ルオゾール战斗过的话追加台词>
セニア：正树，不行啊！普通攻击对现在的ナグツァート是无效的啊！！
<未让セニア与ルオゾール战斗过的话追加对话>
マサキ    ：什么！？怎么回事！？我方的攻击竟然完全无效！？
ルオゾール：哼哼……我不是说过了么？这回要让你们见识一下真功夫了

【セニアVSテロリスト】
セニア：这机体……从没见过的型号……是新型！？

【セニア击破敌军】
セニア：成功了！！击倒一架！！看来我也能行的嘛！

【セニアVSルオゾール】
セニア    ：ルオゾール，不要把无关的人卷进来啊！！
ルオゾール：无关……？这可不能置之不理啊。对于破坏神ヴォルクルス大人来说，活着的东西全都是敌人。也就是说，只要活着就已经是罪恶了。所以，他们必须死
セニア    ：怎么……怎么可以这么轻易的夺走别人的生命！！
<先前让マサキ与ルオゾール战斗过的话追加对话>
マサキ：セニア，闪开！！什么攻击对这些家伙都没用的！你不行的！！
<マサキ还未与ルオゾール战斗>
セニア：！？怎么可能，ノルス的攻击竟然不起作用！？
ルオゾール：哼哼……你也真是的，净做些徒劳的事……

【与ルオゾール发生战斗后的下一回合·我方行动时】
マサキ：呜，根本没办法对那架ナグツァート出手……怎么办
セニア：说是这么说……

テュッティ：让你们久等了！
マサキ    ：……总算来了啊，不过就算是ガッデス对那家伙也没什么办法吧？
テュッティ：没问题的。虽然使用ファミリア也可能无法击倒它，但至少应该能造成一定的损伤
マサキ    ：什么？
テュッティ：ナグツァート之所以能使攻击无效，有一半要归功于アストラル界。为了打破它，刚才ウェンディ已经为ファミリア制作了强化等离子罩了
マサキ    ：那个什么强化的，能伤到那家伙么？太好了，虽然很对不住，不过就拜托你了，テュッティ
ルオゾール：嗯……就是为此而来的么…这回可变的有点麻烦了呢

【テュッティVSルオゾール（使用ファミリア以外的武器）】
テュッティ：先试试你
マサキ    ：喂，テュッティ！那种武器没用的啊！！
ルオゾール：愚蠢……

【テュッティVSルオゾール（使用ファミリア）】
テュッティ：投降吧，ルオゾール！
ルオゾール：……这可不行啊……

テュッティ：怎么样！？有点效果了吧
ルオゾール：呜……这是什么玩意儿啊

【テュッティ与ルオゾール战斗之后的敌军行动时】
マサキ    ：ウィーゾル！？是サフィーネか么！？
サフィーネ：让你久等了啊，ルオゾール……哎呀，你被修理了啊？
ルオゾール：什么话，只不过是擦伤而已。比起这个来，你那儿进行的还顺利吧？
サフィーネ：……对不起啊，失败了哦
ルオゾール：什么……你都干了些什么啊！我费尽心机才把他们引出来，你竟然失败了！！
サフィーネ：也不用这么大火嘛。我可是带了特产回来哦。看
モニカ    ：呜～……嗯～！！
ルオゾール：モニカ公主？哦……原来如此，看起来很有利用价值呢
サフィーネ：不错吧？
ルオゾール：……不过，又把嘴巴塞住又给绑成这样，可真是不象话啊
サフィーネ：有什么不好的，这是我的兴趣嘛
マサキ    ：你们这些家伙，偷偷摸摸的说些什么呢！想好好的干一场的话，就放马过来啊！！
サフィーネ：我的确是很想这么做啦，不过我们也有我们的打算啊。看看这个吧
モニカ    ：嗯～……嗯～！！
セニア    ：モニカ！？
マサキ    ：她是谁？
セニア    ：我的双胞胎妹妹啊
マサキ    ：……也就是说，公主？
サフィーネ：就是这么回事，你们可不要乱来哦
テュッティ：卑鄙……
フェイル  ：モニカ……
サフィーネ：啊，对了对了。顺便就说了吧，可不可以把サイバスター交给我们呢
ェイル    ：什么！？开什么玩笑，这怎么可能……
サフィーネ：那么，这个孩子我就带走了哦，让她变成我的宠物吧
モニカ    ：！？　嗯～！！
セニア    ：可恶！！
サフィーネ：哎～呀，不要动哦，小家伙。这个孩子嘴里塞的东西可是有封印“爆裂”的咒语哦：如果我想的话，这张可爱的脸可就要弄脏了哦
フェイル  ：呜……サイバスター怎么可以交给他们……

フェイル  ：什么！？是谁，竟然让サイバスター出来了！？
ウェンディ：对不起，这是我私人的判断
フェイル  ：ウェンディ！不行的！怎么可以为了モニカ一个人就把サイバスター交给他们……
ウェンディ：サイバスター总有一天能夺回来的。但是，モニカ大人就……
フェイル  ：可是……
ウェンディ：责备的话呆会儿再说吧。现在请先把モニカ大人救出来
サフィーネ：呵呵，有人通情达理真是太好了啊。那么……

サフィーネ：哼，看来没有做手脚呢。那我就收下了啊

ルオゾール：嗯，虽然和预定的不太一样，不过也好。撤退了，サフィーネ
フェイル  ：等等！！把モニカ还给我！
サフィーネ：啊，对了哦。那么小モニカ，再见吧。如果还有下次的话，一定会更加疼爱你的哦

モニカ    ：嗯～！　嗯～！
フェイル  ：モニカ！
ウェンディ：モニカ大人！！
モニカ    ：噗哈！！哥哥～
フェイル  ：太好了，你平安无事
ウェンディ：啊……这是什么绑法啊，真受不了