グレッグ  ：…你来了啊
キョウスケ：打扰了。本人是今天配属到联邦军北美支部的キョウスケ·ナンブ少尉。
グレッグ  ：别这么死板嘛。我是グレッグ·パストラル…这里的司令官。我已经听过你的事了…真是一场灾难啊
キョウスケ：…不。严重损毁机体是作为驾驶员的我的责任。
グレッグ  ：要我说的话，恐怕是对你下达命令的人有问题吧。（最后竟然以特别升职形式把他赶了出来。估计不会是レイカー的指示。应该是他手下的ハンス·ヴィーパー搞的鬼吧）
キョウスケ：…？怎么了？
グレッグ  ：不，没什么。正在考虑怎么安排你…
エクセレン：打扰了
キョウスケ：嗯…？
グレッグ  ：少尉，怎么了？我不是告诉过你，呆会儿就让他到你那儿去么？
エクセレン：不是不是，我只是听说来了个帅男人啦
グレッグ  ：真是的…
キョウスケ：（怎么回事…？）
エクセレン：哇哦，就是这个人？…嗯～原来如此啊…
キョウスケ：…嗯？对不起，以前我们有见过面么？
エクセレン：哎？呵呵～谁知道呢
キョウスケ：（想不起来了…在哪儿呢…？）
エクセレン：…合格！
キョウスケ：…？
エクセレン：…那么司令，我就收下他了…啊，不是我说的喔？…才认识了那么点时间哦…
グレッグ  ：什么那么点啊，只不过几分钟吧…我知道了。他可就拜托给你了哦？
キョウスケ：对不起，司令…我不太明白…
グレッグ  ：她就是和你组队的エクセレン·ブロウニング。阶级和你一样，都是少尉
エクセレン：呵呵…请多指教喽，帅哥
エクセレン：对了对了，司令，我们的BOSS说“为了确定是不是个能派上用场的人，把他带到外面去试试”…
グレッグ  ：又来了啊…知道了，告诉他别又像上次那样，把人家弄的哭着跑回来啊
エクセレン：明白…呵呵…真期待呢
キョウスケ：搞不清楚…到底会发生什么事…？还有…エクセレン·ブロウニング…

第2话 新天地

机师

ゼンガー  ：…看来准备好了呢，新人
キョウスケ：嗯？谁！？
エクセレン：啊哈！来了！
ゼンガー  ：那么，开始模拟战！
キョウスケ：…原来如此，是这么回事啊
エクセレン：那个～キョウスケ？对不起啊，虽然还没跟你说明…
ゼンガー  ：听好了，目标的武器装填的是实弹。不想死的话就把他们全都破坏掉
エクセレン：哇哇，我说BOSS！话还没说完…
ゼンガー  ：不用多说！攻击开始！
エクセレン：哈…那个，キョウスケ。那个人是ゼンガー·ゾンボルト少佐…
キョウスケ：是我的上司吧。…没关系，现在我只对面前的敌人有兴趣
エクセレン：哇哦…
キョウスケ：我不讨厌ゲシュペンスト…另外，对那个男人也一样…上！
エクセレン：（这个人，和我们的BOSS也许会处的不错。呵呵，和我也是呢）

2PP
エクセレン：我说，可以问个问题么？
キョウスケ：…什么问题？
エクセレン：试作机损坏那件事，真的是你的错？
キョウスケ：那是次品机。…不过，我没能好好控制也是实事。…对此我没有什么借口。
エクセレン：呵呵…果然，你和我们的BOSS很像呢
ゼンガー  ：你们俩个！战斗中有空聊天，还不如给我多打倒一个敌人看看！

3PP
キョウスケ：エクセレン
エクセレン：什么事？
キョウスケ：…你们在隐藏什么？你和BOSS…ゼンガー少佐，到底想把我怎么样？
エクセレン：哇…不对，你指什么啊？好了好了，工作的时候可要集中精神啊
キョウスケ：…
ゼンガー：（キョウスケ·ナンブ，水平比预想的还要好嘛。感觉很敏锐，状况变化的对应也很迅速。エクセレン的眼光不错嘛）

敌军全灭后
キョウスケ：结束了吧
エクセレン：哇哦，很厉害啊。还以为会有一番苦战呢
キョウスケ：机体的调整很不错。这点模拟没问题的
ゼンガー  ：好…模拟战结束
キョウスケ：明白，少佐。…或者应该叫BOSS？
ゼンガー  ：呵…随便你怎么叫都行
キョウスケ：…
エクセレン：那么，我来给你想一个吧。就像那个…按照日本风俗，叫“老大”怎么样？
ゼンガー  ：也不错
キョウスケ：（…玩真的？）

キョウスケ：…呼
エクセレン：累了吧。好了…接下来干什么呢？吃饭？还是洗澡？
キョウスケ：…先去作报告。
エクセレン：哎呀，BOSS，来的正好啊。
ゼンガー  ：两人都在啊
キョウスケ：ゼンガー…少佐
ゼンガー  ：叫老大也可以
キョウスケ：（真不明白…到底是不是在开玩笑？）
ゼンガー：…キョウスケ少尉，我要你担任ATX计划开发的试作机的测试驾驶员
キョウスケ：看来…这才是正题啊。说起来，ATX计划是？
ゼンガー：就是在这个ラングレー基地进行的强袭用人型机动兵器的开发计划
キョウスケ：那么，我们驾驶的机体是…代替ゲシュペンストMk－Ⅱ的量产试作型Personal Trooper…？
ゼンガー：说对了一半。也有其他的机体预备在ATX计划中进行测试
エクセレン：对对。我保证，キョウスケ看见BOSS的机体的话，一定会吓得摔倒的哦
キョウスケ：…这你可保证不了啊…不过…看来这并不是一个普通的计划啊。还有什么其他的目的么…？
エクセレン：哇哦，真是很敏锐哦？
ゼンガー  ：你的推测很正确，キョウスケ少尉。总之，ATX计划试为了对抗逼近地球的威胁而建立的…就是这么回事
キョウスケ：（…看来日子不会太平了。也包括那个机关么…？）
ゼンガー  ：不过，对于这种威胁，联邦政府和联邦军的上层都显得危机感不足…所以，为了改变这一现状…不，应该说是尽快培养能应对这种威胁的人员，是很有必要的
キョウスケ：…
エクセレン：话说回来，キョウスケ可是幸运的最后一个哦，也就是说是第四个被选上的
キョウスケ：第四个人？
エクセレン：是啊，我们的“ATX小队”还有一个成员哦
キョウスケ：ATX小队…？
ゼンガー  ：是我们的部队名。那么，キョウスケ·ナンブ少尉…再一次欢迎你的到来
キョウスケ：请多多指教
エクセレン：如果有不明白的事的话可以问姐姐我哦。那么，就从三围开始吧？
キョウスケ：…（真是的…真不知道今后到底会变成怎么样啊…不过看起来是不会太无聊了）