移动中
ツグミ对于アイビス能够如此爽快接受战斗感到难以置信，反反复复地向アイビス强调留在舰上等于是卷入了战争并一再确认アイビス的想法，不过アイビス已经坚定了决心，ツグミ也就不再强求她下船了。
ウモン老头过来要アイビス们帮忙整备机体，不过アイビス要求对于Altelion的整备只由她和ツグミ两个人干，不要别人插手。
虽然是亲耳听到舰长称要前往木星扫荡“敌人”，但如果说是在木星附近的话，ジュピトリアン也已经崩坏了（参考SRW-α的剧情），到底还有什么残留在木星的呢？此时ウモン解释说，海盗们的目标并不是掠夺财产，而是夺取、消耗刚才那些军队的“战斗力”。随后ウモン拜托工程师精英出身的ツグミ对海盗高达X1的电子设备程序进行最终检查。
ウモン老头儿还给X1添加了合适的“装饰”，至于到底是什么，ウモン老头儿就卖起了关子……
警报声。

第2话 海賊のガンダム

机师

3PP
ザビーネ靠近ザマー·バンガード，キンケドゥ一见，立刻上前挡住ザビーネ去路并发动攻击，不过被ザビーネ挡下。随后ザビーネ称他们是来投降我们的，并说自己对于之前的CrossBone Vanguard那种残酷的方针特别讨厌，现在的CrossBone Vanguard失去了大义，并且他也不想听从マイッツァー和铁假面，并说他们不可能将人类引导到好的方向上去。ベラ考虑到我方正缺少战力，就接受了ザビーネ的投降。随后又出现了新的CrossBone部队……
出现的是ドレル的部队，一见面劈头就问ザビーネ为什么背叛，ザビーネ则称这不是背叛，只是回到真正的“主人”身边。ベラ说现在不需要所谓的“贵族”，并要求ドレル退兵，不过ドレル反倒数落起ベラ来：原先应该成为将来的宇宙巴比伦女王的ベラ却在仪式上发表反贵族主义的演说，由此CrossBone Vanguard四分五裂，战力迅速崩溃瓦解。ドレル则称现在CrossBone Vanguard已经获得了新的支援者，即将走向胜利。而他则是在和对方汇合之前先来消灭ロナ家的“叛徒”。话不投机半句多，开打。
[胜利败北条件改变]

胜利条件达成后
キンケドゥ要求ザビーネ听从我方的指令，ザビーネ知道他仍在怀疑自己，于是把自己的机体自爆，以此来表达自己的诚意。